XVI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY „ETIUDA & ANIMA 2009”
WERDYKT JURY KONKURSU ETIUDA
 
 
Jury w składzie:
 
 
 
Filip Bajon - Przewodniczący Jury konkursu ETIUDA
 
Agnes Kocsis  - Członek Jury Konkursu ETIUDA
Jerzy Ridan – Członek Jury Konkursu ETIUDA
Andrzej Goleniewski - Członek Jury konkursu ETIUDA
Grzegorz Muskała - Członek Jury Konkursu ETIUDA
 
 
w dniu 30 listopada 2009 roku
 
po obejrzeniu 39 filmów konkursowych
 
postanowiło przyznać następujące nagrody:
 
 
 
 
 
 
·        Grand Prix Festiwalu - Złoty Dinozaur dla Dragomira Sholeva
za film pt.
“Pośrednik”
 
·        Srebrny  Dinozaur dla Vita Zapletala za film pt. „Pokój”
 
 
·        Brązowy Dinozaur dla Miro Remo za film pt. “Arsy-Versy”
 
 
 
 
·        Specjalny Złoty Dinozaur dla Centro de Capacitacion Cinematografica (CCC) z Meksyku za wysoki poziom, różnorodność i niekonwencjonalne podejście do przedstawianych tematów. Jury zwróciło uwagę na metafizyczny kontekst prezentowanych filmów, co odróżnia nagrodzony zestaw szkolny od innych zestawów.


Dyplomy Honorowe dla:
 
  
- Irene Ledermann za film pt. „Po sezonie” za sposób filmowania, brak deklaratywności i stworzenie ciekawej przestrzeni filmowej.
 
- Illiana Meteva za film pt.„ Goleshovo” zaznakomitą obserwację dokumentalną i ukazanie procesów przemijania.
 
- Hatueya Viverosa za film pt. „Przypływ” za umiejętność odnalezienia celu i sensu życia w sytuacjach krańcowych, silny metafizyczny wydźwięk filmu.
 
 
 
Nagroda Publiczności:

„Babcia wyjeżdża” / „Grandma Has Gone” Reż./Dir.: Tomasz Jurkiewicz, Polska/Poland, 2009

 
 
 
WERDYKT FICC

Jury Międzynarodowej Federacji Klubów Filmowych FICC w składzie:

Lea Heim
Dragana Latinović
Magdalena Skibińska


po obejrzeniu wszystkich filmów zakwalifikowanych do Konkursu Etiuda 16. MFF ETIUDA&ANIMA postanowiło przyznać nagrodę DON KICHOTA filmowi:

„PO SEZONIE” / „SCHŐNZEIT”
Reż./Dir.: Irene Ledermann, Szwajcaria/Switzerland, 2009.
 
 
 


 
 
Dyrekcja MFF Etiuda & Anima 2009                                           Przewodniczący Jury




 

 

 

 

 

XVI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY „ETIUDA & ANIMA 2009”
WERDYKT JURY KONKURSU ANIMA
 
 
Jury w składzie:
 
 
 
Ishu Patel - Przewodniczący Jury konkursu ANIMA,
 
Bert Gottschalk – Członek Jury Konkursu ANIMA
Tomasz Kozak - Członek Jury konkursu ANIMA
Paul Wells - Członek Jury Konkursu ANIMA
 Marek Wilczyński - Członek Jury Konkursu ANIMA
 
 
w dniu 3 grudnia 2009 roku
 
po obejrzeniu 71 filmów animowanych  
 
postanowiło przyznać następujące nagrody:
 
 
 
·         Grand Prix Festiwalu - Złoty Jabberwocky dla Rémi Durin
za film pt. „So close” /„Tak blisko”
 
·         Srebrny  Jabberwocky dla Pritta Pärn i Olgi Pärnza film pt. „Divers in the Rain”/”Nurkując w deszczu”
 
 
·         Brązowy Jabberwocky dla Adama Smitha i Alana Foulkesa
za film pt. ”This way up” / „Tędy w górę”
 
 
·         Specjalny Złoty Jabberwocky dla najlepszej animowanej etiudy studenckiej festiwalu dla Marii Litvinovej za film pt. „Cantata Salvation”/Kantata Zbawienie”
 
 Dyplomy Honorowe dla:
 
  
- Don Hertzfeldt  za film pt. ”I'm so proud of you”/”Jestem z ciebie dumna”
Balbina Bruszewska za film pt. „Miasto płynie”
- Justin Wallace za film pt. ”Ink”/”Farba”
-        Juan Jose Medina za film pt. „Cages” /„Klatki”
-        Andrzej Jobczyk za film pt. „Wywijas”
-        Aneta Kýrová za film pt. „Whoops, mistake”/”Ale pomyłka”
 
 
 
Dyrekcja MFF Etiuda & Anima 2009                                           Przewodniczący Jury
  
 
 
 Kraków, 3 grudnia 2009 r.





XVI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY „ETIUDA & ANIMA 2009”
WERDYKT JURY FICC KONKURSU ANIMA
 
Jury w składzie:
 
 
Mariusz Frukacz
Martin Kanuch
Gabor Urlich
 
 
w dniu 2 grudnia 2009 roku
 
po obejrzeniu 71 filmów animowanych  
 
postanowiło przyznać następujące nagrody:
 
 
Nagrodę Międzynarodowej Federacji Klubów Filmowych „Don Kichot” filmowi:
 
NURKUJĄC W DESZCZU / TUUKRID VIHMAS / DIVERS IN THE RAIN
reż. Priit Pärn,& Olga Pärn, Estonia
 
“Za niezwykłe połączenie dwóch różnych stylów oraz ich spójność a także idealne wyważenie delikatnego, deszczowego humoru i tajemnicy.”
“For unique connection of two different styles and its coherence, accurate balance of sophisticated, rainy humor and mystery.”
 
 Dyplom Honorowy dla:
 
SKRZYDŁA I WIOSŁA / SPĀRNI UN AIRI / WINGS AND OARS
Reż. Vladimir Leščiov, Łotwa/Latvia
  
“Za niezwykłą poezję obrazu i rytm oraz metaforyczną wizję związku.”
“For outstanding visual poetry and rhythm and metaphorical vision of relationships.”
 
 
Dyrekcja MFF Etiuda & Anima 2009                                           Przewodniczący Jury
  
 
 
 
 
 Kraków, 4 grudnia 2009 r.



Nagrodę publiczności otrzymała "Śpiąca Betty"/"Sleeping Betty" reż. Claude Cloutier, Kanada 2007.

 





  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Kraków, 30 listopada 2009

 

 




Wykonanie: Agencja Interaktywna Grupa Adweb