facebook
plakat

plakat

Etiuda&Anima

24. Międzynarodowy Festiwal Filmowy
21 - 26. 11. 2017

pl
Etiuda&anima newsletter

Rozwiń Menu

Zwiń Menu

Rocks in my pockets

17.10.2016

Animated film for adults, based on Signe Baumane’s family story. A tale of five women from Baumane’s family, including herself, who struggle with depression and madness. In this at once bitter and humour-saturated film, the history of Latvia is intertwined with personal issues and family secrets. “Rocks in my pockets” was selected as the Latvian entry for the Best Foreign Language Film at the Academy Awards in 2015.

kamienie-w-moich-kieszeniach1

“Rocks in a pocket from the film’s title subtly underline its main theme: suicidal tendencies in the female line of Baumane’s family. The director tells the story of five relatives, whose biographies, unfolding in the 20th century Latvia, reveal a distinctive common feature – madness. Autodestruction, which seems to be passed down through the distaff side, does not bear any resemblance to the existential rebellion that we know from the writings of Virginia Woolf, who used to carry „stones in her pockets”, too. The instinct of death in women from Baumane’s family is rooted in their helpless and powerless position towards men and the world in general. The family flaw, which origin – hereditary or environmental – remains uncertain, inspired the artist to animate an intimate herstory, awakening the demons of the past. Baumane does not show the story of her family through pictures or diaries – she does it through mental hopsital patients’ files.”

Barbara Szczekała, Reanimacja pamięci,  „EKRANy” 2015, nr 1 (23), s. 41

Director & writer:  Signe Baumane, USA / Latvia 2014, animation,  88 min.

Tłumaczenie: Kinga Ostapińska